Sonntag, 30. November 2003
schönes Lied3--Schwester
Schwester by Zhang Chu

(ich habe am Nachmittag den Text auf Deutsch übergesetzt , aber das ist nur der erstemal Versuch.)

In diesem Winter gibt es noch nicht Schnee
stehe auf dem Straß und zwinkere nie
Mein Herzklopfen ist noch sanft
für meine Brav,
sollst du mir lobst, das hoffe ich.

Meine Kleidung sind einbißen Groß
du sagst, an mich sehr einfältig siehst
du weißt, in der Menge,
sehe ich aus wie ein Idiot.

Mein Vater, er trank Wein immer
und er war eine scheißschweine.
Vor seinem Tod , konnte er nicht
traurig finden und mit den Fäusten
auf jemandn einschlagen .

Er saß sich auf der Treppe,
Er war alt, und war nicht mein Gegener.
Ich kann mich nicht ein mutiger Mann werden ,
vor ich finde, mir auf dem Leim gehen.

Ich kann nicht hören,
was haben die Andere gesagt .
Ich denke nur, alleine Menchen
werden ihr mehre Verlegekeit fühlen .
Mengen liegen sich vor mir ,
ich muss durchgehen ,mit einfach Stepchen.

Ich weiße, du siehst mir jetzt,
und findst du , Alle sind unwahr.
Schwester, ich habe deine Tränen
in deiner Augen gesehen.
Wer ist der Mann ,der
dich beleidigt hat, du willst das vergessen.

Menschen sagen mir , Fräuen sind sanft
und sie weinen immer,
sie sagen , das ist wunderschön!

Oh , Schwester!
ich möchte nach Hause!
Führ mich an deine Hand ,
ich bin müde!

Oh , Schwester!
Bring mich nach Hause!
Führ mich an deine Hand ,
und brauchst du keine Angst!


Mp3 download:
Schwester--ZhangChu(5.31MB)
Ledig Menschen schämen sich--ZhangChu(4.20MB)

... comment